Sinopsis
En una alegre urbanització amb cuidats jardins envoltats de reixats de fusta pintats de blanc i plens de rosers, sobresurt una casa negra amb la gespa groguenca. Els veïns ignoren que sota l'habitatge hi ha un enorme amagatall secret. Allà hi ha Gru, envoltat per un petit exèrcit de lacais, planejant el robatori més gran de tota la història. Robarà la lluna!
Reparto
Steve Carell — Gru (voice)Jason Segel — Vector (voice)Miranda Cosgrove — Margo (voice)Elsie Fisher — Agnes (voice)Dana Gaier — Edith (voice)Russell Brand — Dr. Nefario (voice)Julie Andrews — Gru's Mother (voice)Will Arnett — Mr. Perkins (voice)Kristen Wiig — Miss Hattie (voice)Pierre Coffin — Tim / Bob / Mark / Phil / Stuart (voice)Chris Renaud — Dave (voice)Jemaine Clement — Jerry (voice)Jack McBrayer — Carnival Barker / Tourist Dad (voice)Danny McBride — Fred McDade (voice)Mindy Kaling — Tourist Mom (voice)Rob Huebel — Anchorman (voice)Ken Daurio — Egyptian Guard (voice)Ken Jeong — Talk Show Host (voice)Charles Bright — Additional Voices (voice)Katie Leigh — Additional Voices (voice)Ranjani Brow — Additional Voices (voice)Scott Menville — Additional Voices (voice)Holly Dorff — Additional Voices (voice)Edie Mirman — Additional Voices (voice)Jackie Gonneau — Additional Voices (voice)Al Rodrigo — Additional Voices (voice)Wendy Hoffmann — Additional Voices (voice)Jakob Roston — Additional Voices (voice)James Kyson — Additional Voices (voice)John Hans Tester — Additional Voices (voice)Tony Lee — Additional Voices (voice)Debi Mae West — Additional Voices (voice)